译文
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
黑犬脖(bo)上套双环,猎人英俊又勇敢。
他出(chu)入于九重天宇,华山为此增光辉;
一对对燕子(zi),你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住(zhu)了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
千门万(wan)户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
等(deng)到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
注释
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。
21、张良:汉高祖刘邦重要的谋士。
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。
风正:顺风。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
(25)之:往……去
3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。