译文
济阴有位商人,渡河的(de)(de)时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫(fu)驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能(neng)救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载(zai)到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那(na)位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫(mang)(mang)茫云深不见鸿雁踪影。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
司(si)马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
注释
(4)自非:如果不是。自:如果。非:不是
⑻离:分开。
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。
恼人:撩拨人,惹人烦恼。恼人春色:唐罗隐《春日叶秀才曲江》诗:“春色恼人遮不得,别愁如谑避还来。”五代魏承班《玉楼春》:“一庭春色恼人来,满地落花红几遍。”宋王安石《夜直》诗:“春色恼人眠不得,月移花影上阑干。”
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。