译文
银鞍与白马相互辉(hui)映,飞奔起来如飒飒流(liu)星。
京都豪富子弟争先恐后(hou)来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
春风乍起,吹皱了(liao)一池碧水。(我(wo))闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻(qing)轻揉碎。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡(fan),大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼(li)。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾(jin)。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
注释
月色:月光。
45、河、洛:《河图》、《洛书》。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。