译文
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉(mei)而想取宠并非容易!
送了(liao)一程又一程前面(mian)有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
在村里走(zou)了很久只见空(kong)巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋(jin)国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
太阳呀月亮,你们每天(tian)都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
吃饭常没劲,零食长精神。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
注释
关山:泛指关隘和山川。
⑨不然:是对前面所说的高闲由于无以发“豪猛”之气,书法艺术就不高的说法表示否定,正如参寥子的诗语之妙,并非如梦幻泡影,于是由书法转为作诗。
9.闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。 序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。
49.贱息:卑贱的儿子。这是对别人谦称自己的儿子,与现在说的“犬子”“贱子”意同。息:儿子。
四境之内:全国范围内(的人)。
39.遽(qú渠):通"渠",如此。爽存:爽口之气存于此。