译文
在这冰天雪地的(de)十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
旧日被霜摧露欺,曾(zeng)经的红颜已未老先衰。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
汴水长流,泗水长流,流到(dao)长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再(zai)向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿(jiao) ,(参寥)说,“(你)来的不是时(shi)候,(轿子)已经离开了。”
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
拄着藜杖感叹(tan)世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
注释
6、稼穑:田间劳作,这里指种庄稼
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
⑷纷:世间的纷争。
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。
(16)善:好好地。
⑼褒城:地名,在今陕西汉中北。