译文
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮(liang)(liang)。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
三月十六日,前乡贡进士韩愈恭谨地再拜进言给相公阁下: 韩愈听说周公作宰辅时,他是多么急于接见贤才啊,正当吃一顿饭,却三次吐出口中的食物出来迎宾;正当洗一次头发,即三次握着头发出来见客.这时候,天下的贤才都已经提拔重用了,邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,都已经清除;整个天下都已经无须担心;处在极边远(yuan)地方的许多蛮夷部族,都已经归顺进贡;天时的灾害变化,昆虫草木的反常现象,都已经销声匿迹;国家的礼乐、刑政这些教化的制度都已建立;社会的风俗都已淳厚朴实;动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,都已各得其所;麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,都已经一一出现。而周公凭着圣人的才能,借助于成王叔父(fu)这样至亲的关系,他所辅佐治理奉承教化的功绩,又都这样显著,那些请求进见的人,难道再有比(bi)周公更贤能的吗?不只不会比周公贤能而已,难道再有比当时的百官更贤能的吗?哪里还能有什么计策、议论能够对周公的教化有所补益呢?可是周公访求他们是这样的急切,只担心自己的耳朵有什么听不见、眼睛有什么看(kan)不到之处,自己的思(si)索考虑有什么不周全之处,以致辜负成王托政给周公的深意,得不到天下人心。象周公这样的用心,假使那时辅佐治理奉承教化的功绩没有那样显著,又不是圣人的大才,又没有叔父的至亲关系,那么周公将没有时间去吃饭和洗头了,难道只是止于辛勤地“吐哺握发”吗?正因为他的用心能够这样,所以到现在,人们还念念不忘地歌颂成王的大德,称赞周公的功绩。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
四(si)五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
莫非是情郎来到她的梦中?
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
注释
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。
⑶耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。
27、形势:权势。