译文
屈原(yuan)痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家(jia),端方正直的君子则不为朝廷所(suo)容(rong),所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他(ta),可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多(duo)写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎(jiao)洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
何必考虑把尸体运回家乡。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
《北山》王安石 古诗把浓郁的绿色映照在水塘,春水悄悄地上涨;直的堑沟,曲折的池塘,都泛起粼粼波光。
众人徒劳地议论纷(fen)纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
注释
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。
9.间(jiàn):参与。
5.足:一作“漏”,一作“是”。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。