译文
登(deng)楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁(ge)都(du)是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群(qun),歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京(jing)师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
忧愁每每是薄暮(mu)引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
注释
(9)凌辱:欺侮与污辱
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
⑶嗤点:讥笑、指责。
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。 要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
见:同“现”,表露出来。
固:本来
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。