译文
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
都与尘土黄沙伴(ban)随到老。
几处早出的(de)黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
内心闷闷不(bu)乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散(san)。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆(qing)幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超(chao)过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
何时才能够再次登临——
今日生离死别,对泣默然无声;
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
42. 百亩之田:古代实行井田制,一个男劳动力可分得耕田一百亩。
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
[17]窜:窜逐,贬谪。南夷:韩愈于贞元十九年(803)授四门博士,次年转监察御史,冬,上书论宫市之弊,触怒德宗,被贬为连州阳山令。阳山在今广东,故称南夷。
窥(kuī):从缝隙中看。
⑴汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。
③携杖:拄杖。
①绿:全诗校:“一作碧。”