译文
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在(zai)绿竹枝上。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长(chang)(chang)江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有(you)所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
日照城隅,群乌飞翔;
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
一同去采药,
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
博山炉飘出(chu)阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
注释
⑶叶:此处指桑叶。
278. 何如哉:(这是)怎么回事呢。何如:表示对情况的询问。哉:表疑问语气,也有感叹的色彩。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
⑴滟滟:水面闪光的样子。
(10)上:指汉文帝。