译文
西城的杨柳逗留(liu)着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们(men)当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
病中为你的生日开筵,侧着身子(zi)斜靠在椅子上,慢(man)慢倒酒以细饮。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙(meng)受不慈的冤名难以洗雪?
国难当头(tou),岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花(hua)落叶枯。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
⑴黄芦:与绿柳等均为水边生长的植物。白蘋(pín):一种在浅水中多年生的植物。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
(56)担挢:飞升。婾:同“偷”。
132.脟(luán):通“脔”,把肉切成小块。焠(cùi):用火烤。按:轮焠,转着烤。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。