译文
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请(qing)求用棘刺的尖(jian)端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能(neng)看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役(yi)的铁匠对(dui)燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
骐骥(qí jì)
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
那使人困意浓浓的天气呀,
注释
⑴“百亩”句:句出刘禹锡《再过游玄都观》:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。”百亩:概数,形容庭园极大。半是苔:一半长满了青苔。
⑴《古诗为焦仲卿妻作》:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。
氏:姓…的人。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
22.视:观察。
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”