译文
我(wo)像(xiang)古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池(chi)塘内外。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
滞留长安不是(shi)我心愿,心向东林把我师怀念。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
与君(jun)辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这(zhe)种人固(gu)然也是有的。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘(wang).看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
然后散向人间,弄得满天花飞。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
注释
⑧渚:水中小洲。
曷:什么。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
24、相公:原意是对宰相的尊称,后转为对年轻人的敬称及对士人的尊称。
赐之食:赏给他吃的。双宾语。
36、三后:夏禹、商汤、周文王。
⑷意恐:担心。归:回来,回家。
⑨和:允诺。