译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪(lei)感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们(men)倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练(lian)兵卒?
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
夜深(shen)了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石(shi)磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能(neng)昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角(jiao)流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
注释
(4)飞甍(蒙):凌空欲飞的屋脊。甍,屋脊。驰道:专供皇帝行走的御道。
⒆念此:想到这些。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
(22)推赤心于诸贤腹中:《后汉书·光武本纪》:“萧王(刘秀)推赤心置人腹中。”
眸:眼珠。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。