译文
我(wo)在秋草中寻觅人迹不(bu)在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
远(yuan)处(chu)的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩(hao)大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈(chen)国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做(zuo)了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
过去的去了
注释
垣墉:墙壁。 垣:墙
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
貂裘:貂皮制成的衣裘。
56病:困苦不堪。
⑹夫子:指何昌浩。管乐:指春秋时齐相管仲、战国时燕国名将乐毅。
251、淫游:过分的游乐。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。