译文
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
再举手,抚(fu)弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心(xin)摸到了织女的纺织机。
梦中我回到了故乡(xiang),看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
如今天下尽是创伤(shang),我的忧虑何时才能结束啊!
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投(tou)了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
注释
(60)见:被。
7.先皇:指宋神宗。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。