译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太(tai)狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
座旁的听者个个感慨叹息,思(si)乡的游客人人悲伤落泪。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已(yi)是燕子南归的时节。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
我还记得我们(men)曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾(gu)日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际(ji)聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
注释
先人:指王安石死去的父亲。
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
107. 可以:助动词。
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
③器:器重。
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。