译文
我把犀梳斜插在(zai)头上,让头发半垂鬓边(bian),敲响檀板(ban),唱清丽的(de)歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
拄着轻便手杖(zhang)放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
注释
⑴《春兴》武元衡 古诗:春游的兴致。唐皇甫冉《奉和对山僧》:“远心驰北阙,《春兴》武元衡 古诗寄东山。”
”势拔“句:山势高过五岳,遮掩了赤城。拔,超出。五岳,指东岳泰山、西岳华(huà)山、中岳嵩山、北岳恒山、南岳衡山。赤城,和下文的“天台(tāi)”都是山名,在今浙江天台北部。
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
④高张:弹琴的手法。古代有诗:“高张生绝弦,声急由调起。”
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。
252、斯:此,指筹谋子孙后代之事。