译文
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念(nian)也愈加凝重,愈加深沉。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮(zhe)蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人(ren)惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅(jin)有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
我认为事情不会是这样的,成王的弟弟应该受(shou)封的话,周公就应当及时向成王说,不应该等到他开玩笑时才用祝贺的方式来促成它;不应该受封的话,周公竞促成了他那不合适的玩笑,把土地和百姓给予了小弟弟,让他做了君主,周公这样做能算是圣人吗?况且周公只是认为君王说话不能随便罢了,难道一定得要遵从办成这件事吗?假设有这样不幸的事,成王把削成珪形的桐树叶跟妇人和太监开玩笑,周公也会提出来照办吗?
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
注释
⑻数:技术,技巧。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
⒆合:满。陇底:山坡下。
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
起:飞起来。
④乱入:杂入、混入。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。