译文
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断(duan)粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道(dao)就容易有所作为吗?而当权者却(que)议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离(li)君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血(xue)的原因啊!
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
北风怎么刮得这么猛烈呀,
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
注释
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
③弄晴:展现晴天。霏霏:雨雪密也。《诗·小雅·采薇》有“今我来思,雨雪霏霏”。亦状云气之盛。《楚辞·九叹·远逝》有“云霏霏而陨集”。杜甫《雨四首》之三:“寒雨下霏霏。”
102貌:脸色。
④为:由于。
[24]“白雪雪”句:这是写鹅朱宫扇。
73、维:系。