译文
数年来(lai)往返于咸京道上,所挣得的不过是一(yi)些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
山涧中的流水(shui),静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓(mu)。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖(gai)世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊(a),只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什(shi)么时候真有我们朝廷的军队过来?
是友人从京城给我寄了诗来。
注释
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
⑶春生:一作“春归”,一作“春来”。
非:不是。
4、箪:盛饭的圆形竹器。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
风道四塞:四面的风道都堵塞了。