译文
怀乡之梦入夜屡惊。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
秋气早来,树叶飘落(luo),令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一(yi)些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
回来吧,不能够耽搁得太久!
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下(xia),由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去(qu),终不得相会聚首。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟(fen)祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃(juan)鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
注释
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
【死当结草】
115、上下肃然,称为政理:肃然,这里是敬畏恭顺不敢为非做歹的意思。
⑵淑人:善人。
5、清颍:指颍河,颍水,为淮河重要支流。苏辙《鲜于子骏谏议哀辞》:“登嵩高兮扪天,涉清颖兮波澜。”
②吴:指江苏一带。
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。
(21)从事:州郡官自举的僚属。