译文
略识几个字,气焰冲霄汉。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙(qiang)去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
洁白的纤(xian)手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
水井炉(lu)灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
千(qian)座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆(ba)外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙(chu)听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道(dao)它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而(er)不知道另一个,他死了也活该。
注释
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
饫(yù):饱食。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。
⑦《青门饮》,词调名,始见于时彦、秦观词。
数:屡次,频繁。以上二句是说,针刺和药物虽然痛于肤,苦于口,因其是治病的,可以常常忍受,愁思连续不断却难以忍受。
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
斫:砍削。