译文
乍以为是银河从天(tian)上落下,弥漫飘洒在半空中。
一行行的茝兰(lan)桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
不是今年才这样,
初(chu)冬时节,从十几个郡征来的良家(jia)子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
征人去辽阳已经(jing)多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心(xin)中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原(yuan)来一样。
可进了车箱谷就难以回归了,而(er)山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
生(xìng)非异也
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
须臾(yú)
注释
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
(18)司空:负责建筑的官员。平易:平整。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
无忽:不可疏忽错过。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
3、属(zhǔ)文:写文章。属,连缀。
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。