译文
战国七雄的胜负不可知(zhi),攻城杀将纷乱甚多。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷(ting)而来,乘着五马豪华大车。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门(men),门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
回想往昔,奢(she)华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映(ying)入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲(qu)。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过(guo)了人头。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合(he)口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
注释
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。
通:押送到。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
26.习:熟悉。
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
(99)望——对着。原隰(习xí)——平广的代地。高而平的地叫原,低下而潮湿的地为隰。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
琼:美玉。