译文
千军万马一(yi)呼百应动地惊天。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
何时才(cai)能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打(da)造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢(ne)?
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有(you)舒心畅意的笑颜!
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用(yong)酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
不要惶悚恐惧战战兢(jing)兢。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
注释
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
6、触处:到处,随处。
伏:身体前倾靠在物体上。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
⑴绣帘:一作“翠帘”。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
少年:年轻。