译文
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花(hua)盛开以后别的花就凋零了。
黯然感伤的他乡(xiang)之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去(qu)楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日(ri)懒得迈出闺门,只能在梦境中见(jian)到我的模样。逢人又不敢公(gong)开说是害了相思,当偷偷整理丝裙(qun)时,才惊讶自己瘦削身长。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
天上宫阙(que),白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
注释
22. 悉:详尽,周密。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
⑷但,只。
28.双燕:象征自由幸福的爱情。
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
(1)放言:言论放肆,不受拘束的意思。