译文
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传(chuan)奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后(hou)来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉(yu)杯,说是耕地的人进入在修的坟(fen)墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用(yong)百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
注释
(7)稀:依稀,模糊,看不清楚。一作“稀少”解。所见 稀:即少见的好画。这两句说,和尚告诉我说,古壁上面的佛像很好,并拿来灯火观看,尚能依稀可见。
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
7.则个:表示动作进行时之语助词,近于“着”或“者”。全句意思相当于“有时晴,有时阴”。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
15.吴越为一体:(只要彼此竭诚相待)虽然一在北方,一在南方,也能结成一家。胡,指北方;越,指南方。
卒:最终。