译文
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其(qi)暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾(zeng)屡换飞龙之马,手中挥舞着(zhuo)御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一(yi)样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美(mei)人,也无法在宫中立足了。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
杜甫评论(lun)书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
“劝你远(yuan)走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
注释
1.嗟(jiē):悲叹。君:指杜审言。
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
(19)环水:即中溪,俗称梳洗河,流出泰山,傍泰安城东面南流。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
15.同行:一同出行
7.之:代词,指起外号事。
[3] 三公:周代三公有两说,一说是司马、司徒、司空,一说是太师、太傅、太保。西汉以丞相(大司徒)、太尉(大司马)、御史大夫(大司空)合称三公。东汉以太尉、司徒、司空合称三公。为共同负责军政的最高长官。唐宋仍沿此称,惟已无实际职务。