译文
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
出城天色刚破晓微(wei)明,站立水边让我心意稍微宁静。水面(mian)泛起的薄雾弥漫开(kai)来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远(yuan)(yuan)的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追(zhui)逐那远方(fang)的清影呢。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀(xi)疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
诺,答应声。
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。
2.同儿辈赋句:和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的诗。
④糁(shēn):泛指散粒状的东西。
⑶借问:向人打听。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
(26)尔:这时。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。