译文
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外(wai),她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
连绵的战火已经(jing)延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
最可爱的是那九月初三之夜,亮似(si)珍珠郎朗新月形如弯弓。
一但弹起来(lai)时,好象把真珠袋(dai)撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远(yuan)的天涯。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂(zan)且再向敌人的帐篷(peng)(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”
59.砥室:形容地面、墙璧都磨平光亮像磨刀石一样。翠翘:翠鸟尾上的毛羽。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。