译文
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着(zhuo)身子坐在草丛中,野草掩(yan)映了他的身影(ying)。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道(dao)路。想(xiang)给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
小舟四周的鸡犬难鸣(ming)吠,你我船上的粮绝无处谋。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
哪怕下得街道成了五大湖、
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴(qin)瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接(jie),黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
注释
⑹迨(dài):及。
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。
1.乃:才。
⑴绛帻:用红布包头似鸡冠状。鸡人:古代宫中,于天将亮时,有头戴红巾的卫士,于朱雀门外高声喊叫,好像鸡鸣,以警百官,故名鸡人。晓筹:即更筹,夜间计时的竹签。
⑥游:来看。
101汪:汪汪,形容眼泪多。
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。