译文
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
往昔的种种情事好像梦(meng)境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还(huan)在异地停留。丝丝垂柳不能(neng)系住她的裙带(dai),却牢牢地拴住我的行舟。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连(lian)。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕(rao)着太阳的轨道疾(ji)驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
注释
②金盏:酒杯的美称。
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。
①聘婷:美貌。