译文
我像那深(shen)深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵(duo)可向谁欢(huan)(huan)笑?
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清(qing)风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生(sheng)平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就(jiu)像楚地客家人那样不再返家回乡。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
注释
【臣以险衅,夙遭闵凶】
②蚕神女圣:古代传说黄帝妃嫘祖是第一个发明养蚕抽丝的人,民间奉之为蚕神,诗中称她为“蚕神女圣”。
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
(8)掌:掌管。管,钥匙。
花:喻青春貌美的歌妓。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。