译文
辛亥年冬天(tian),我(wo)冒雪去拜访石(shi)湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽(li)的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞(fei)奔月宫。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办(ban)了这套丝绸的嫁衣;
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂(qi)能由自己作主?
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向(xiang)刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
注释
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
34.复:恢复。
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
41、特征:对有特出才德的人指名征召,为的与平常的乡举里选相区别,故称特征。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。