译文
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路(lu)。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
当年肃宗(zong)即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
寒冬腊月里,草根也发甜,
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
世上(先)有伯乐,然后有千里马(ma)。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确(que)方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓(xiao)它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
注释
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
陈昔冤:喊冤陈情。
③焦而不吾类:(脖子)细小一点也不像我们。焦,干枯,这里形容人的脖子细。类,类似。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。