译文
父亲仔细揣测我的(de)生辰,于是赐给我相应的美名:
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
虚寂的厅堂秋风淅淅,
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中(zhong)央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根(gen)粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙(long)。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载(zai)中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙(miao)。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
怀乡之梦入夜屡惊。
注释
⑵画屏:有画饰的屏风。
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
④鼍鼓:用鳄鱼皮做成的战鼓。
3、慵(yōng):懒。
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
(15)亲:指献公与桓庄之族的血统关系。宠:在尊位,指桓、庄之族的高位。况以国乎:此句承上文,因此省略了“以国”下的“逼”字。