译文
游子像一(yi)(yi)片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之(zhi)所?
仿佛看到四五个(ge)美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
为什么春(chun)风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽(kuan)勉?
荷花落尽,香气消(xiao)散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
注释
⒂足:足够。
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
(59)轮囷:屈曲的样子。
⒐蜒:长而弯曲的样子。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。
27、安:怎么,哪里,疑问代词。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。