译文
咱们(men)(men)一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下(xia)钓丝;飞鸟被射中毙命(ming),鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的(de)细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
只需趁兴游赏
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
注释
⑴水龙吟:词牌名。
三反,先后多次往返。反,同“返”。
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
20太医以王命聚之:以,用。命:命令。聚,征集。之:这种蛇,指永州异蛇。
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。