译文
蟀仿佛在替我低声诉说。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的(de)山岭间,竟也有南国般清冽的泉流(liu),正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还(huan)将远远近近的山影,辉映(ying)得(de)明荧如火。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
祖先携宝迁居岐山,如何能(neng)使百姓前来依傍?
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
门外,
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
注释
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
②秋胡:鲁秋胡成婚五日就赴陈做官,五年后回家,在路上看到一个采桑的妇人,秋胡调戏人家,许以千金,被严词拒绝。到家里才知道那个被自己调戏的采桑妇是自己的妻子。秋胡十分惭愧,他的妻子悲愤而投河自杀。
⑵魏帝:魏武帝曹操。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。