译文
细雨(yu)绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒(han)笙呜咽之声回荡在(zai)小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
跂乌落魄,是为那般?
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
身上无完肤,遍体是裂(lie)痕和伤疤。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
魂魄归来吧!
雨后,漫天的愁云被(bei)风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
注释
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
⒀凋零:形容事物衰败。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。