译文
战争尚未停息，年轻人全都东征去了。”
城头的角声吹去了霜华，天已经亮了，护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
铜炉中香烟上升，酒气沉沉，庭中的树影已转向偏东，画堂里冷清寂静。芳草(cao)碧绿而茂盛，也不知那位离人现在何处，唯有飘落的杨花，如点点白雪(xue)，落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠，懒洋洋春睡。帘外已飘落残红，春天将尽，我感觉毫无心绪，像喝多了酒一样一身病态。头发零乱，我也不想去梳整。江南旧事，不愿意再重新回想，遍天下去寻访消息，能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼，我一直依栏远望，可是他的归(gui)期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井，再也没有希望重逢。等得太久，我守着昏暗的残烛，听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立，直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间，而我依然孤单对着鸾镜。
我在严武的幕府中志不自展，成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟(jing)不是故乡金谷铜驼。
黄昏时分追寻细微痕迹，有易国仍然不得安宁。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情，竭忠尽智，以自己的才能为君主效力。
山园里一望无际的松林竹树，和天上的白云相连接。隐居在这里，与世无争，也该知足了。遇上了秋社的日子，拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉，又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成，正好痛快淋漓地喝一场。
古往今来使人愤恨的事情，何止千件万般，难道只有离别使人悲伤，聚会才使人欢颜？江头风高浪急，还不是十分险恶，而人间行路却是更艰难。
长期以来两家关系就很好，彼此相知亲密无间。
往日的繁(fan)华已经消逝，人物也不似当年，四望习池已变得一派荒(huang)凉，人迹稀少。
山色葱茏，烟水渺茫，大小二孤山，耸立江水中央。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云，猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰，现找遍河边却寻不到它们在哪里。
晚上还可以娱乐一场。
刺史提名赦免观察使扣压，命运坎坷只能够迁调荒漠。
竹经雨洗显得秀丽而洁净，微风吹来，可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残，一定可以看到它长到拂云之高。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸，枝梗断折、浮萍疏散，还要漂流到何处江湾？我自己依然感到，腰围只怕衣(yi)带减短，孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜，为什么她近来，反(fan)而连书信都已绝断。纵然说书信遥远，为何连梦里都不见？
承受君欢侍君饮，忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游，晚上夜夜侍寝。
雁群消失在云海之间，谁来怜惜着天际孤雁?
越王勾践征集全国绝色，西施扬起娥眉就到吴国去了。
注释
⑻许叔︰许庄公之弟。
【臣以险衅，夙遭闵凶】
7 挐舟：划船、撑船。司马彪云：“挐，桡也，音饶。”船桨，用作动词，用桨划船。
97.而死分竟地：竟，委，抛弃。王逸《章句》：“言禹（片畐）（注：古体字，现已废弃）剥母背而生，其母之身，分散竟地，何以能有圣德，忧劳天下乎？”
⑻歌于斯：在这里祭祀时奏乐唱诗。歌，此处代指祭礼。斯，此。
⑹轻薄（bó)：言行轻佻，有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂（shěn）：讥笑。
⑦委：堆积。