译文
春天啊,你(ni)此次归去,是否还能回到这(zhe)里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨(yu)。叹惜故国的(de)美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人(ren)生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫(jie)他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为(wei)。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
注释
⑦秧针:水稻始生的秧苗。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。
⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女以竹竿比剑术,后来老翁飞上树梢,化作白猿。
3.长句诗:指七言诗,相对五言诗而言;五言为短句。
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
⑶申:申明。
类:像。