译文
我在(zai)京城(cheng)里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
然而我住在这里,有(you)许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开(kai)始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放(fang)声大哭。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清(qing)。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
秋风凌清,秋月明朗。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服(fu)上来。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香(xiang)味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
秋千上她象燕子身体轻盈,
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
注释
卒:终于是。
①东门:城东门。
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
(44)促装:束装。
153、逶迤(wēi yí):曲折蜿蜒的样子。