译文
我离开京城刚(gang)刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜(xian)艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说(shuo)后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
怎(zen)能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自(zi)己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难(nan)以忘记。
洼地坡田都前往。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
注释
22.怦怦:忠诚的样子。
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。
物:此指人。
太湖:江苏南境的大湖泊。
大:广大。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
36.远者:指湘夫人。
25.焉:他
[9]弄:演奏