译文
这有(you)易国的放牧者,又在哪里遇到女(nv)(nv)子?
连草木都摇着(zhuo)杀气,星辰更是无光。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘(cheng)坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情(qing),想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗(lang)的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个(ge)佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前(qian)新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
其一
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
注释
(85)之:主谓之间取消句子的独立性。
清蟾:明月。
故:原因;缘由。
[14] 猎猎:风声。
④云梦泽:古时云泽和梦泽指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。岳阳城:在洞庭湖东岸。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。