译文
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
衣被都很厚,脏了真难洗。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露(lu)水虽圆岂是真珠?
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
神仙是不死(si)的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
仿佛(fo)在倾(qing)诉人间的悲愁哀怨。
吟唱之声(sheng)逢秋更苦;
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代(dai)帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这(zhe)是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没(mei)有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
注释
⑴飒飒:形容风声。
3.芙蕖:荷花。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
15. 亡:同“无”。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
359、翼:古代一种旗帜。
⑶时:适时,及时,合时宜的。