译文
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太(tai)空之中,你单身远离家乡(xiang)(xiang)已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了(liao)时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别(bie)了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
高亢的乐声直(zhi)冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又(you)轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大(da)臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
日中三足,使它脚残;
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
齐宣王只是笑却不说话。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
注释
自去自来:来去自由,无拘无束。
律回:即大地回春的意思。
⑼琖:同“盏”,酒杯。
(70)香径:即采香径,在灵岩山附近。
选自《龚自珍全集》
65.横穿:一作“川横”。