译文
范氏逃亡的时(shi)候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再(zai)背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳(er)朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
绣在上面的天吴和紫(zi)凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
其一
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵(gui)妃双依栏杆。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜(ye),蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
注释
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
⑧宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。