译文
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能(neng)不改变?
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这(zhe)亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行(xing),驿馆中夜(ye)晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复(fu)北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
载着(zhuo)云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长(chang),梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀(dao)剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺(qi)凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
注释
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
13.永:长久。永年:长寿,活得长。
(7)阑:同“栏”。
⑤天涯客:居住在远方的人。
变色:变了脸色,惊慌失措。
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
88.使:让(她)。
⑤宗党:宗族,乡党。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。